Русско – турецкий словарь по теме Дом. Быт
Турецко – русский словарь по теме Дом. Быт
Русско – турецкий словарь в картинках по теме Дом. Быт
Турецко – русский словарь в картинках по теме Дом. Быт
Дом. Быт
Источник картинок: http://www.vmersine.com/%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B5%D1%86%D0%BA%D0%B8%D0%B9-%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA-%D0%B2-%D0%BA%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%BA%D0%B0%D1%85-%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B0-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BA/
Смотрите ещё:
Курс турецкого языка
Турецкий язык
Турецкий алфавит
Русско – турецкий словарь по теме Числа и числительные Турецко – русский словарь по теме Числа и числительные
Русско – турецкий словарь по теме Аэропорт Турецко – русский словарь по теме Аэропорт
Русско – турецкий словарь по теме Банк Турецко – русский словарь по теме Банк
Русско – турецкий словарь по теме Инфраструктура Турецко – русский словарь по теме Инфраструктура
Русско – турецкий словарь по теме Цвета Турецко – русский словарь по теме Цвета
Русско – турецкий словарь по теме Спорт Турецко – русский словарь по теме Спорт
Русско – турецкий словарь по теме Знаки зодиака Турецко – русский словарь по теме Знаки зодиака
Русско – турецкий словарь по теме Семья. Родственники Турецко – русский словарь по теме Семья. Родственники
Русско – турецкий словарь по теме Пляж Турецко – русский словарь по теме Пляж
Русско – турецкий словарь по теме Погода Турецко – русский словарь по теме Погода
Русско – турецкий словарь по теме Овощи. Зерновые, бобовые и технические культуры Турецко – русский словарь по теме Овощи. Зерновые, бобовые и технические культуры
Русско – турецкий словарь по теме Фрукты. Ягоды. Орехи Турецко – русский словарь по теме Фрукты. Ягоды. Орехи
Русско – турецкий словарь по теме Одежда. Обувь. Покупки Турецко – русский словарь по теме Одежда. Обувь. Покупки
Русско турецкий словарь по теме Медицина Турецко – русский словарь по теме Медицина
Русско – турецкий словарь по теме Мясо. Рыба Турецко – русский словарь по теме Мясо. Рыба
Русско – турецкий словарь по теме Хлеб. Мука. Пирожные. Сладости Турецко – русский словарь по теме Хлеб. Мука. Пирожные. Сладости
Русско – турецкий словарь по теме Молоко. Яйца Турецко – русский словарь по теме Молоко. Яйца
Русско – турецкий словарь по теме Уход за собой Турецко – русский словарь по теме Уход за собой
Русско – турецкий словарь по теме Дом. Быт Турецко – русский словарь по теме Дом. Быт
Турецкая грамматика Турецкая грамматика в картинках
https://konsulmir.com/russko-tureckij-slovar-po-teme-dom-byt-turecko-russkij-slovar-po-teme-dom-byt/konsulmirТурецкий языкТурцияДом. Быт,Русско – турецкий словарь в картинках по теме Дом. Быт,Русско – турецкий словарь по теме Дом. Быт,Турецко – русский словарь в картинках по теме Дом. Быт,Турецко – русский словарь по теме Дом. БытРусско – турецкий словарь по теме Дом. Быт Турецко – русский словарь по теме Дом. Быт Русско – турецкий словарь в картинках по теме Дом. Быт Турецко – русский словарь в картинках по теме Дом. Быт Дом. Быт Источник картинок: http://www.vmersine.com/%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B5%D1%86%D0%BA%D0%B8%D0%B9-%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA-%D0%B2-%D0%BA%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%BA%D0%B0%D1%85-%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B0-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BA/ Смотрите ещё: Курс турецкого языка Турецкий язык Турецкий алфавит Русско – турецкий словарь по теме Числа и числительные Турецко – русский словарь...konsulmir [email protected]Организации и консульства. Праздники, календари, выходные. Справочная информация. Анекдоты, юмор
Мангал на даче - это отличная возможность собраться всей семьей, созвать друзей, приготовить дружной компанией шашлыки. Кроме того, если построить его из кирпича, то он станет еще и архитектурным элементом, украшающим участок. А чтобы задуманный проект не ударил по семейному бюджету, читайте статью и начинайте строительство своими руками.
Если кирпичная кладка для вас не тайна за семью замками, то постройка мангала - дело несложное. Когда же вы беретесь впервые осваивать это мастерство, то перед началом работы стоит ознакомиться со всеми тонкостями дела. В любом случае подготовка нужна тщательная - это выбор места, проекта, закупка необходимых материалов и инструмента.
Из кирпича можно построить как маленький мангал, так и большую конструкцию для приготовления пищи на открытом воздухе
Внешний вид, размеры печи могут изменяться в зависимости от места, выбранного для проведения пикников. Чтобы отдых не омрачался всякими неприятными сюрпризами, ответственно подойдите к выбору зоны для отдыха. Она должна отвечать таким требованиям:
Большой мангал с кровлей
Мангал - сооружение незамысловатое, очаг здесь открытый и наличие трубы не обязательно. Можно возвести и более сложную постройку с двумя рабочими поверхностями, находящимися с двух сторон жаровни или комбинированный вариант с грилем, духовкой, коптильней, да еще разместить все это в беседке. Чтобы не носить далеко грязную посуду, хорошо бы подвести на этот участок воду и установить мойку.
Не обязательно изобретать велосипед, множество чертежей и фото мангалов различной конструкции можно найти в интернете. Но идеальное решение, по всем параметрам подходящее под ваши условия, вы вряд ли найдете. Поэтому выбирайте в чертежах отдельные, понравившиеся элементы, объединяйте их, приспосабливайте под свои требования.
Кирпичный мангал без крыши
В основном мангалы различаются по таким признакам:
Побродив по просторам интернета, перечитав сотню инструкций и советов бывалых строителей, приступайте к составлению эскиза своего мангала. Все элементы при этом вычерчивайте в масштабе. Подгоняйте их размеры так, чтобы поменьше приходилось обрезать кирпичи. По готовому чертежу рассчитайте объем строительных материалов. Стандартный их список выглядит так:
Кирпичный мангал со столешницей и мойкой
Важно! Не используйте ни в коем случае пустотелый кирпич для устройства очага. Он потрескается от высокой температуры.
Чем качественнее будут выполнены работы на этом этапе, тем дольше прослужит мангал. Состоит фундамент из 3-х слоев - песчаной подушки, арматуры, гидроизоляции. Итак:
Монтаж опалубки для фундамента
Конструкция цоколя может быть любой. Простейшая включает секцию для дров, зону для приготовления шашлыков, место для резки. При устройстве цоколя профессионалы советуют руководствоваться следующими параметрами:
Оптимальная высота расположения жаровни мангала
Далее, приготовьте раствор для кладки - смесь глины с песком. В продаже есть готовые жаропрочные смеси, в которые просто добавляется вода в количестве, указанном в инструкции. Кладку выполняйте, придерживаясь следующей инструкции:
Внимание! За день до начала строительства полейте кирпич водой или замочите его, тогда он не будет забирать влагу из кладочного раствора.
Если только вы не построили мангал в беседке, придется защитить его от превратностей погоды. Конструкция его ограничена только вашей фантазией. Опорами для него могут служить металлические трубы, колонны из кирпича или камня, монолитная стена. Главное при сооружении навеса: обеспечить функциональность, комфортное пребывание под ним во время пикника невзирая на погоду, соответствие общему дизайну ландшафта.
Навес над мангалом
Укрыть навес необходимо негорючим материалом - поликарбонатом , металлопрофилем. Первый материал гибкий, поэтому есть возможность придать навесу различные формы, вплоть до ракушки. Кроме того, абсолютно не горючий поликарбонат хорошо пропускает свет и позволяет любоваться зелеными верхушками деревьев и облаками. Не горит и металлопрофиль, а нагреваясь, не выбрасывает в атмосферу вредные соединения. Правда, летом он очень нагревается от солнца.
Завершайте работу декорированием зоны вокруг мангала. Вымостите площадку плиткой, декорируйте постройку какими-нибудь коваными элементами, закройте нишу дверцами. Да и сам красный кирпич красиво выглядит на фоне деревьев.
Многие на протяжении рабочей недели с нетерпением ждут выходных, чтобы выехать за город на рыбалку, для встречи с друзьями или родными. Ну и какой же отдых обходится без приготовления блюд на открытом огне или углях.
А для их приготовления по-быстрому можно соорудить приспособления типа мангала, но всё же в современном мире гораздо удобнее пользоваться стационарными сооружениями: мангалом, грилем и барбекю.
Тем более, если у вас имеется загородный дом и небольшой участок.
Конечно, можно приобрести и переносные приспособления, но если хозяин опытный в строительных делах человек, то ему не составит труда соорудить собственное творение.
Как многие уже догадались, речь в нашей статье пойдет об одном из этих приспособлений, а именно о барбекю.
О происхождении названия существует несколько вариантов. Но самым правдивым выглядит древнегреческий вариант, означающий «чужеземец». В нашем случае это слово «barbarus» означало «варвар».
Возможно, сам способ приготовления пищи на кострах в пещерах дикими племенами кочевников навил такие ассоциации. Однако, всё это благополучно прижилось в наших краях и нравится всем по сей день.
Мангал – это простое сооружение из металла или кирпича, куда помещают угли, а сверху располагают шампура или решетку для продуктов.
Гриль – сооружение в основном из металла с закрывающимся верхом. Принцип приготовления продуктов тот же, что и на мангале, только при закрытой крышке. Для выхода дыма гриль оснащают трубой.
Барбекю это такая жаровня, нечто среднее между мангалом и грилем. И очень напоминает дикие условия обжарки мяса. Внешне она похожа на очаг, открытый с лицевой стороны.
Возможно устройство не в виде очага, а виде бортика вокруг решетки для продуктов, который не сразу пропускает жар по сторонам. Разновидности жаровни представлены на фото барбекю.
Как видно, все эти приспособления очень схожи, и их можно легко преобразовать друг в друга.
Барбекю из кирпича можно легко создать своими руками буквально за 10 мин любому обывателю. Этот вариант сооружения барбекю похож на игру в кубики.
Для его устройства вам необходимо:
Размеры листа и решетки должны быть почти одинаковыми, так как они определяют величину места для жарки.
На схеме простейшего барбекю из кирпича детально виден принцип его устройства и сооружения.
Кладка кирпича выполняется без использования цементного раствора:
Такая жаровня прекрасный вариант для летнего сезона.
Но, если беспокоитесь за целостность конструкции в ваше отсутствие, конструкцию можно легко разобрать и поместить в кладовую на хранение. Соорудить её заново будет не сложно.
Если владелец участка умеет работать с металлом, то он может создать переносной вариант барбекю, используя старую бочку из металла или баллон для газа.
С подробными чертежами для создания таких конструкций барбекю можно ознакомиться ниже или на аналогичных интернет сайтах.
Этот вариант наиболее приемлем для солидных владельцев особняков и загородных вилл с большими придомовыми территориями, которые могут себе позволить нанять специалистов и построить целый комплекс барбекю.
Но обыватели попроще тоже могут себе позволить стационарные барбекю, но с меньшими размерами.
Обладая строительными навыками и знаниями можно сделать его самостоятельно.
Для определения места расположения необходимо знать некоторые правила:
Для быстрого и качественного строительства зоны барбекю можно прибегнуть к помощи высококвалифицированных специалистов, но это удовольствие не дешевое.
А можно, имея золотые руки и огромное желание построить барбекю своими руками. Дерзайте и у вас всё получится!
Загородные и дачные участки — отличное место для проведения праздников не только в летний период, но и даже зимой. Когда собираются гости, их всегда хочется угостить чем-то вкусненьким и именно тем, что любят, наверное, все. Постройка барбекю своими руками не отберет у вас много лишнего времени, если воспринимать это как хобби. Вы вполне сможете сделать такую же прекрасную беседку с печью для барбекю, как на фото ниже, при этом сэкономите огромную кучу денег! Читайте внимательно и уделяйте внимание мелким деталям, именно они в конечном итоге определят внешний вид и функциональность вашего места для барбекю!
Готовое барбекю на даче
Печи-барбекю несложны в своей конструкции, поэтому даже неопытный каменщик сможет справиться с этим делом, если решено возвести ее прямо на открытом участке. Сложнее устроить ее на готовой веранде или прямо в доме, так как в этих случаях придется устраивать фундамент и проводить трубу через потолок, крышу или стену.
Но есть совсем простые варианты барбекю, которые даже не потребуют раствора и собираются за полчаса. Делают барбекю и из металлической бочки, газового баллона или из толстого листового металла. Каждый выбирает на свой вкус тот вариант, который его устроит в максимальной степени и наилучшим образом подойдет для дачного участка.
Чтобы определиться с тем, что вы хотите получить в результате , лучше всего для начала взять лист бумаги и карандаш и набросать рисунок печки-барбекю, такой, какой вы ее мысленно видите. Когда вы отобразите свое представление на бумаге, вам легче будет определиться с выбором, поискав наиболее подходящий проект в интернете вместе со схемой его постройки. Делая набросок, учтите следующие моменты:
Ответив на эти вопросы и отобразив свои задумки на бумаге, будет гораздо проще определиться с моделью и увидеть ее на месте установки.
Когда рисунок будет сделан, прямо на нем можно будет проставить размеры, которые будут удобны роста хозяев и помогут хорошо вписаться строению в общую композицию.
Это один из самых простых вариантов садового барбекю, его можно установить в беседке, под открытым небом и на террасе. В его строении нет хитрых сплетений внутренней конструкции, как в отопительных печах, где нужно соблюдать особую схему для долгого сохранения теплого воздуха внутри постройки.
Продолжения порядовки — от седьмого ряда и выше
Такая модель доступна для возведения даже новичку, при условии, если работа будет производиться без спешки и аккуратно, с постоянным контролем ровности стен и соблюдением порядовой схемы. Будьте уверены, даже если вы все делаете своими руками, но очень тщательно проверяете — результат будет как у первоклассного мастера-печника!
Есть более сложные варианты печей, к постройке которых нужно отнестись гораздо серьезнее , так как схема таких печей более замысловата, и требует присоединения нескольких частей печи к одному дымоходу, проведения воды и электричества.
Например, такая модель, которая продумана во всех мелочах и отделана декоративным камнем, что придает всей композиции особый стиль, напоминающий замки средневековья.
Это основательная и массивная конструкция, которая не обойдется без устройства фундамента, так как без него почва просто просядет под ее весом.
Хорошо устроена вся зона, где не только печь будет в безопасности от погодных факторов, но и есть место для отдыхающих. Здесь можно поставить стол и даже удобные кресла, чтобы отдохнуть в тени, наслаждаясь волшебными запахами горящих дров и готовящихся деликатесов.
В конструкции предусмотрено место под запас топлива, проведена вода, что удобно при при готовлении пищи, когда часто необходимо помыть руки и посуду. Разделочные поверхности, выполненные из камня, легко моются и удобны для заготовок. Для посуды предусмотрены двухъярусные полки — на них можно хранить все необходимое весь летний период.
Эта печь-барбекю построена на террасе. Этим она и удобна, так как, открыв окно в кухню, можно получить доступ к воде и холодильнику, где хранятся продукты. Этот вариант печки сам по себе является декоративным элементом террасы, и дополняет общую обстановку своим присутствием. Конструкция компактная, но она устроена на деревянном полу, и поэтому для нее заранее был устроен фундамент. В целом , удачный вариант, находящийся в таком месте, где дождливая погода никогда не сможет помешать провести праздник.
Еще одна модель барбекю, совсем простая и не требующая больших усилий для своего возведения. Здесь понадобятся кирпичи, две плиты для средней полки и основной поверхности, на которой располагается жаровня для барбекю, а также задняя стенка, закрывающая жаровню. Эти все материалы понадобятся в том случае, если барбекю будет стационарно устроено в одном месте. Если же его изготовить из негорючих материалов и сделать не слишком тяжелым по весу, а затем имитировать на поверхности рисунок кирпичной кладки, то такой вариант можно будет установить в любом удобном месте дачного участка.
А вот совсем несложный вариант барбекю, который можно сложить за 15— 30 минут, если иметь для него все необходимые материалы. Оно может иметь различную форму и если вам захочется, ее можно менять хоть каждый день. Для его устройства не понадобится скрепляющего материалы раствора, так как кирпичи просто складываются в определенном порядке.
Это «произведение» может сделать любой человек, причем барбекю может быть временным сооружением, а может быть устроено на постоянной основе.
Эта модель — именно тот вариант, про который можно сказать , что его можно сделать быстро и без больших затрат.
Отдых на природе зачастую предполагает застолье с едой, приготовленной на огне, так что построить рядом с домом барбекю из кирпичей своими руками – отличная идея. Но сначала стоит ознакомиться с инструкцией, поскольку предстоящая работа имеет множество нюансов.
Уличные печи для приготовления продуктов на открытом огне могут иметь самое разное исполнение: от простейшего мангала до сложного многофункционального комплекса. Все зависит от того, какие блюда вы планируете здесь жарить или запекать, и сколько людей понадобится накормить. Схема стационарного барбекю может быть:
После этого необходимо определиться с функционалом. Не стоит закладывать в проект все существующие виды очагов – большинство стационарных барбекю универсальны и вполне справляются сразу с несколькими разными блюдами. Но если вы часто готовите своими руками что-то экзотическое, стоит расширить будущую «кухню» на свежем воздухе.
Что может войти в состав печной группы:
Тяжелый кирпичный мангал даже самой простой конструкции потребует надежного основания, так что здесь обязателен фундамент – мелкозаглубленный ленточный или монолитная тонкая плита из железобетона с гидроизоляцией. Непосредственно под очагом обычно устраивается ниша для хранения сухих поленьев. Стандартные размеры дровницы (ВхШхГ) сами печники высчитывают не в миллиметрах, а просто по штукам уложенного кирпича: 5х3х2.
Устроенный сверху очаг из огнеупорных блоков и выведенная дымовая труба (если печь с порталом) – вот оптимальная конструкция барбекю для постоянного использования. Но можно упростить задачу, установив на фундамент элементарный открытый мангал из кирпича – без дымохода и прочих сложностей. Даже такое скромное сооружение следует дополнить полезными мелочами, которые облегчат процесс готовки: крючками для кухонной утвари, рабочей столешницей, полочками для хранения специй.
Чертежи и размеры
Полноценная печь-барбекю – довольно сложная конструкция, поэтому в большинстве случаев нужно перед началом работ составить проект, сделать все необходимые схемы и чертежи. Это позволит правильно рассчитать смету на строительство мангала и поможет избежать ошибок. Увы, стандартов здесь нет и универсальных планов не существует, так что придется составлять их самому или переделывать под свои запросы имеющиеся в открытом доступе варианты.
При построении чертежа следует руководствоваться основными требованиями к уличным печам:
Также стоит учитывать высоту закрытого очага барбекю. Если проем окажется слишком большим, мангал из кирпича не даст хорошей тяги. Для арочного свода достаточно будет поднять стенки на 7 рядов, плюс сама дуга добавит несколько сантиметров. Для прямоугольного проема делают кладку в 9 кирпичей по вертикали. Эти цифры можно брать за основу, если у вас очаг имеет размеры примерно 60х70 см.
Предлагаем пошаговое руководство, на которое можно опираться в процессе работы. Но в зависимости от выбранной конструкции и комплектации мангала в нее придется вносить изменения.
Инструкция по возведению барбекю из кирпича:
Это базовая пошаговая инструкция по строительству садового стационарного мангала. Дополнительные рекомендации понадобятся тем, кто решит усложнить конструкцию и добавить несколько элементов для удобства использования печи. Это может быть крыло со столешницей и даже некоторым подобием шкафчика с полками, общий навес или подведенные коммуникации (водопровод, канализация, электричество для освещения).
1. Выбор места и обустройство.
Для барбекю из кирпича прежде всего необходимо выбрать подходящее место на участке – конструкция стационарна, и если ошибиться с расположением, что-то изменить будет сложно. Главное требование, которое должно соблюдаться – максимальное расстояние от пожароопасного объекта до других зданий, деревьев и даже кустарников. Также нужно наложить на план участка розу ветров, чтобы основное направление воздушных потоков не относило искры в сторону хозяйских или соседских построек.
Впрочем, создать уютный уголок на участке можно, только если мангал из кирпича и прилегающая к нему площадка закрыты хотя бы навесом. Поэтому все чаще встречаются фото таких печей, «интегрированных» в беседку. Если вы возводите весь комплекс одновременно, это упростит поиск места и обустройство выбранного участка земли. Опоры навеса тоже желательно сделать из огнестойких материалов или хотя бы предпринять необходимые меры противопожарной защиты:
При строительстве навеса на деревянных опорах необходимо следить, чтобы вертикальные брусья отстояли от барбекю из кирпича минимум на 16 см, а сам массив был обработан антипиренами. Но лучше перестраховаться и поставить столбы из железа или обычной керамики.
2. Возведение.
Придется использовать два вида растворов. Для цокольной части мангала подойдет обычный цементно-песчаный, для очага – состав с добавлением огнеупорной глины. Здесь порядок приготовления кладочной смеси будет отличаться. Глину нужно замочить в воде дней на 5-6, а перед самым началом работ добавить немного цемента марки М200.
Прежде чем начинать строить кирпичный мангал, облейте заготовленные штабели водой – мокрая керамика не будет тянуть влагу из раствора, и кладка получится прочной и надежной. Если этого не сделать заранее, можно просто опускать кирпичи по одному в ведро с водой примерно на полминуты.
Нюансы возведения отдельных элементов:
Особое внимание необходимо уделить строительству дымохода над закрытым мангалом, хотя здесь руководство по шагам довольно простое:
Как вариант можно использовать вместо трубы металлический колпак, полностью перекрывающий кирпичный мангал сверху и постепенно сужающийся до приемлемой ширины просвета, главное, чтобы сталь была достаточно толстой.
Турецкий язык совсем не похож на русский, но простые фразы на турецком в нашем русско турецком разговорнике помогут вам изучать язык и общаться с турками. В таблице приведены фразы на русском, фразы на турецком и ее транскрипция. Турецкий словарь разговорник упорядочен по темам.
Русская фраза | Турецкая фраза | Транскрипция |
да | Evet | эвэт |
нет | Hair | хаир |
имеется, есть | Var | вар |
отсутствует, нету | Yok | йок |
извините! | Affedersiniz! | афэдерсиниз |
благодарю, спасибо | Teşekkür ederim | тешеккюр эдэрим |
извольте, прошу | Buyurun | буйрун |
пожалуйста | Lütfen! | лютфен |
красиво (ый, ая) | Güzel | гюзель |
Где находится? | Nerede var? | нэрэдэ вар? |
Простой разговорник на тему знакомство, встреча, расставание
Русская фраза | Фраза на турецком | Транскрипция |
Здравствуйте! | Merhaba | Мерхаба |
Добро пожаловать | Hoş bulduk | Хош булдук |
Кто вы по национальности? | Memlıket ne? | Мемликет не? |
Меня зовут Наташа | Benim adım Nataşa | Беним адым Наташа |
Как Вас зовут? | Sizin adınız ne? | Сизин адыныз нэ? |
Приятно познакомиться | Memnum oldum | Мемнум олдум |
Как твои дела? | Nasılsın? | Насылсын? |
Хорошо | Iyi | Ий |
Что нового? | Ne var ne yok | Нэ вар нэ йок? |
Все по-старому! | Her şey yolunda! | Хер шей йолунда |
Расставание: тот, кто уходит. (до свидания) | Hoşça kalın! | Хошча калын |
Смотрите по ссылке, что ответить турку на простой вопрос как дела?
Неделя по турецки HAFTA (хафта)
Дни по русски | Дни по турецки | Транскрипция |
Понедельник | Pazartesı | пазартеси |
Вторник | Salı | салы |
Среда | Çarşampa | чаршамба |
Четверг | Perşembe | першембе |
Пятница | Cuma | джума |
Суббота | Cumartesı | джумартеси |
Воскресенье | Pazar | пазар |
Неделя | Hafta | хафта |
День | Gün | гюн |
Месяц | Ay | ай |
Утро, день, вечер, ночь по турецки HAFTA (хафта)
Фраза по русски | Фраза по турецки | Транскрипция |
утро | Sabah | сабах |
день | Öğlen | ойлен |
вечер | Akşam | акшам |
ночь | Gece | гедже |
сегодня | Bugün | бугюн |
вчера | Dün | дюн |
завтра | Yarın | ярын |
Доброе утро | Günaydın | гюнайдын |
Добрый день | İyi günler | ий гюнлер |
Добрый вечер | İyi akşamlar | ий акшамлар |
Месяц по Турецки AY (ай)
Русский месяц | Турецкий месяц | Транскрипция |
январь | ocak | оджак |
февраль | şubat | шубат |
март | mart | март |
апрель | nısan | нисан |
май | maıs | маис |
июнь | hazıran | хазыран |
июль | temmuz | теммуз |
август | ağustos | аустос |
сентябрь | eylül | эйлюл |
октябрь | ekım | эким |
ноябрь | kasım | касым |
декабрь | aralık | аралык |
месяц | ay | ай |
год | yıl | йил |
Русская фраза | Фраза на турецком | Транскрипция |
официант | garson | Гарсон |
меню | Menu | меню |
горячий | Sıcak | Сыджак |
холодный | Soğuk | Соук |
суп | Çorba | чорба |
вода | Su | су |
кофе | Kahve | кахве |
чай | Çay | чай |
сахар | şeker | шекер |
ножик | Bıçak | бычак |
ложка | Kaşık | кашик |
вилка | Çatal | чатал |
салфетка | Peçete | печете |
счет | Hesap | Хесап |
Где туалет? | Tuvalet nerede? | Тувалет нередэ? |
Русская фраза | Турецкая фраза | Транскрипция |
Добро пожаловать! | Hoş geldiniz | Хош гелдиниз |
Русская фраза | Фраза на турецком | Транскрипция |
Недвижимость | Emlak | Эмлак |
Фраза на русском | Фраза на турецком | Транскрипция |
Береги себя | Kendine iyi bak | кендинЭ йи бак |
Не ври мне | bana yalan söyleme | банА ялАн сёйлемЕ |
Передай привет | selam söyle | сэлЯм сёйле |
Напиши мне | yaz bana | яз банА |
Напиши мне свой адрес | Bana adresini yaz | банА адресинИ яз |
Скинь мне смс | Bana mesaj at | банА месАж ат |
Не забывай меня | Beni unutma | бенИ унутмА |
Прости меня | affet beni | аффЕт бенИ |
Забудь меня | beni unut | бенИ унУт |
Не злись | Kızma | кызмА |
Не зли меня | Beni kızdırma | бенИ кыздырмА |
Не расстраивайся | üzülme | у(ю)зюльмЕ |
Не звони так поздно | Beni o geç saate arama | бенИ о геч саатИ арамА |
Не дури/не глупи | Saçmalama | сачмаламА |
Не обижайся | Kusura bakma | кусурА бАкмА |
Позвони мне | Beni ara | бенИ арА |
Не заморачивайся | Canını sıkma | джанынЫ сыкмА |
Дополнительно вы можете ознакомится с информацией:
Если вы хотите получить дополнительную информацию, или замечания по Русско Турецкому словарю, присылайте свои русские фразы или фразы на турецком на нашу электронную почту
[email protected]
Русская фраза | Турецкая фраза | Транскрипция |
|
|
|
Русская фраза | Турецкая фраза | Транскрипция |
|
|
|
Русская фраза | Турецкая фраза | Транскрипция |
|
|
|
Русская фраза | Турецкая фраза | Транскрипция |
|
|
|
Русская фраза | Турецкая фраза | Транскрипция |
Недвижимость |
Emlak |
Эмлак |
Русская фраза | Турецкая фраза | Транскрипция |
|
|
|
Основные глаголы турецкого языка смотрите со ссылке (турецкие глаголы)
Если вы хотите получить дополнительную информацию, то на сайте AntPlus.ru можете посмотреть расширенную версию Русско Турецкого разговорника или присылайте свои вопросы на нашу электронную почту [email protected]
Одна вещь, которую вы скоро поймете, когда посетите Турцию, является частью турецкой культуры, связанная с тем, что местный народ здесь очень общительный. Турки любит встречаться с новыми друзьями и готовы провести половину дня, разговаривая с совершенно незнакомым человеком. Путешественники в восторге от дружелюбного характера, проявленного местными жителями. Имея это в виду, вы часто можете быть приглашены турками домой. Вам может показаться это странным, но практически в каждом турецком доме вы столкнетесь со следующими вещами.
Одиннадцать предметов для турецкого дома:
Во время путешествия в Турцию обязательно побывайте в традиционном турецком доме, потому что он уникален. Прочность, функциональность, экономичность и эстетичность являются основными характеристиками традиционного турецкого дома. Жилые здания строятся вдоль дорог и по краям площадей в порядке, который отражает сильное уважение к соседям.
Вход в дом, как правило, осуществляется через внутреннюю дверь, которая открывается на сад. Когда домашние дела разрешены, женщины из дома часто поднимаются по лестнице и болтают с соседями из нависающих окон зала, которые выходят либо на улицу, либо в сад.Внутри комнаты размещены вокруг общего пространства под названием диван (зал). Диваны были в некотором смысле внутренними дворами дворов. Это область, которая обеспечивает рабочее пространство в повседневной жизни, а также облегчает циркуляцию среди жилых пространств. Они открыты снаружи, иногда полностью с одной стороны, а иногда и с обеих сторон. Комнаты устраиваются так, чтобы удовлетворить все потребности жителей дома. Основной жилой зоной дома является верхний этаж, а первый — отведен для служебных помещений.
Материалы, используемые в домах, варьируются в зависимости от регионов и климатических условий. Древесина и камень использовались в Черноморском регионе, например, в Сафранболу, в то время как камень и дерево в соответствии с местностью на западе и юге, а сочетание глинистого кирпича и древесины — в Центральной Анатолии и восточных частях Турции.
Турецкая культура уникальна, потому что она прослеживается во всем. Посещения местных жителей позволит вам испытать на себе традиции восточной страны с многовековой историей.
В Турецкой республике действует закон о реновации объектов недвижимости. Согласно этому закону, ряд зданий, которые признаются опасными для жизни, сносят, а на их месте строятся новые, современные, надежные дома.
С чего все началось?
Закон был принят после масштабного землетрясения, которое произошло в Турции в конце девяностых годов прошлого столетия около турецкого города Измит, в 90 км от Стамбула. Измит был разрушен почти полностью, здания обрушились, были человеческие жертвы. И именно тогда власти Турции всерьез занялись проблемой строительства сейсмически укрепленных домов. Было проведено очень много исследований, приняты десятки нормативов. И теперь в Турции строят здания, в которых можно не опасаться за свою жизнь даже при серьезных природных катаклизмах.
При этом, часть зданий, особенно тех, которые были построены более 30 лет назад, по некоторым параметрам не подходит под новые безопасные стандарты. Такие здания признаются опасными и подлежат сносу — в рамках закона о реновации.
В ряде районов провинции Анталия и, в частности, в Алании, также есть дома, попадающие под действие этого закона. Поэтому муниципалитетами городов и принимаются решения об их сносе. Сначала проводится множество технических процедур, выясняется, несколько опасно находится в таких домах. Если опасность реальная, то объекты подлежат обязательному сносу.
При этом, здание вовсе не обязательно может быть старым или признается ветхоаварийным жильем. Просто оно является потенциально опасным для тех, кто в нем проживает.
Как происходит процесс реновации?
После проведения всех технических проверок, если здание признано опасным, начинается процесс реновации. Сначала всем владельцам недвижимости в доме высылаются извещения, в которых указываются причины сноса и сроки, в которые жильцы должны покинуть свои квартиры. При этом, никаких возражений со стороны владельцев не допускается. Государство считает себя ответственным за жизнь каждого из проживающих в опасных домах, поэтому выселение будет проводиться в любом случае. Никаких законных оснований остаться в таких домах у владельцев не предусматривается.
Далее у владельцев есть два варианта, любой из которых они могут использовать.
1. Владельцы квартир в доме, попадающем под реновацию, сообща выбирают и договариваются с застройщиком, который будет строить для них новый дом.
2. Также, можно взять беспроцентный кредит на 5 лет и на эти деньги будет строиться новое здание.
Как правило, эффективнее первый вариант. Подрядчикам достаточно выгодны такие стройки, ведь в новых домах, после заселения жильцов из домов старых, останутся квартиры, которые застройщики потом смогут продать. Если же выбирается второй вариант, то оплачивать стройку владельцам придется частично из своего кармана, поскольку дополнительные квадратные метры на продажу в таких домах не предусматриваются.
Есть, конечно, и свои нюансы. По условиям реновации, для строительства не может предоставляться участок больше, чем тот, на котором был размещен снесенный дом. То есть при заселении в новые квартиры владельцы неизбежно теряют часть квадратных метров.
Чтобы потерять как можно меньше квадратных метров, а также обеспечить себе нужный этаж, такое же количество комнат и другие необходимые условия, нужно обязательно обращаться к профессиональным юристам. Как правило, они есть в крупных компаниях по продаже недвижимости. С ними мы рекомендуем непременно сотрудничать. Там помогут составить грамотный договор, где все будет работать в пользу собственника недвижимости.
Все условия, которые нужны владельцу, нужно фиксировать, чтобы права его соблюдались максимально.
Где жить, пока дом строится?
После того, как владельцам сообщили о сносе опасного дома, им предстоит подобрать для себя временное место жительства. Государство в этом помогает, предоставляя не только помещения, но и оплачивая в них аренду. Аренда оплачивается строго в течение 18 месяцев. Суммы, которые платит государство, в разных регионах разные. К примеру, в Алании ежемесячная выплата составляет порядка 900 турецких лир, которые поступают на счет в банке. Если дом строится дольше, чем 18 месяцев, то спустя полтора года, деньги перестают выплачиваться. Поэтому, при заключении договора со строительной компанией, важно обязательно обращать внимание на то, в какие сроки будет построен новый дом. И опять же, делать это лучше со специалистами крупной риэлтерской компании, которые отлично разбираются во всех юридических нюансах.
Сколько домов ждет реновация?
Пока под реновацию попадает довольно небольшой процент недвижимости в Турции. К примеру, в Анкаре и Стамбуле это порядка 5% зданий. А в Алании и Анталии и того меньше, потому что в этих городах очень мало старых домов в принципе. Однако, законы меняются и, возможно, под реновацию будут попадать и более новые здания, которые построены не по современным стандартам.
В чем плюсы реновации?
Многие владельцы недвижимости переживают из-за того, что их дом уже попал или, возможно, попадет в будущем под реновацию. Действительно, переезд, жизнь в съемном жилье принесет некоторые временные неудобства. Но зато у реновации целых два огромных плюса.
Во-первых, владельцы получают в собственность абсолютно новое, построенное по всем современным стандартам жилье. И стоимость его будет гарантировано больше, чем прежней квартиры просто потому, что оно новое. А с учетом того, какие сейчас в Турции строятся новые жилые комплексы, с бассейнами, прекрасной инфраструктурой и прочими удобствами, получить квартиру в таком доме — это большая удача.
Во-вторых, и это самое главное — безопасность. Сейчас в Турции строительство новых зданий ведется по строжайшим регламентам. При сдаче объектов очень тщательно проверяются все технические характеристики. А это значит, что владельцам можно будет больше не опасаться того, что дом разрушится при малейшем подземном толчке или даже просто от старости по стенам пойдут трещины. В новой квартире можно будет жить спокойно еще десятки лет. Или выгодно сдавать ее в аренду. Ради этого можно немного и потерпеть неудобства съемного жилья, особенно с учетом того, что за него не надо платить.
Поэтому реновация недвижимости — очень достойное, большое дело, которое осуществляется Турцией. Но чтобы все прошло максимально удобно, выгодно для владельца и полностью его устраивало, еще раз советуем обращаться в надежные компании, которые помогут подобрать ответственных застройщиков, правильно оформят все документы и возьмут на себя все ваши заботы.
Копирование материалов сайта www.restproperty.ru без активной гиперссылки на оригинал запрещено!
Кроме того, многие турецкие города, расположенные на берегу Средиземного моря, имеют большое историческое значение, а виды и природные ценности захватывают дух. Это делает его идеальным местом для семейного отдыха. Бронируя жилье на Турецкой Ривьере, мы можем быть уверены, что скучать не будем.Ривьера расположена на южном побережье страны, протяженностью 200 километров, и простирается между многими прибрежными городами, в том числе одним из самых посещаемых – Анталией. Почему стоит выбирать квартиры именно в этом районе?
Арендованный дом на Турецкой Ривьере – отличное решение для тех, кто хочет посетить Анталию, столицу Ривьеры, которую с трех сторон окружают высокие хребты Таврских гор.Понравятся любители треккинга и маунтинбайк-туров, но не только. Всего в 90 километрах от Анталии, в национальном парке Кёпрюлю, вы найдете каньон Кёпрюлю, глубина которого в некоторых местах достигает целых 400 метров! Многие туристы приезжают сюда, чтобы полюбоваться руинами древнего города Сельге и живописно расположенным виадуком через реку Мостова, то есть… Копрулу. Поездка в национальный парк понравится любителям водных видов спорта, таких как рафтинг или гребля на каноэ, но любители пеших прогулок также будут в восторге от необычных пейзажей.При поиске отличного места для отдыха на Турецкой Ривьере нельзя не упомянуть город Аланья, расположенный в 135 километрах от столицы, расположенный в районе древней Памфилии. Говорят, что это самый красивый и известный город Ривьеры. Неудивительно, ведь именно здесь есть замечательные песчано-галечные пляжи, в том числе уникальный пляж Клеопатры. К тому же город имеет необычное расположение, ведь его центр отделен скалистым мысом, и, плывя вдоль побережья, мы можем полюбоваться множеством пещер и гротов.Достаточно причин, чтобы выбрать жилье у моря!
Аланья и Анталия, несомненно, одни из самых известных мест на Ривьере, но не единственные, в которые можно влюбиться. Дома для отдыха на Турецкой Ривьере стоит арендовать и западнее столицы, например, в районе курорта Олюдениз. В нескольких километрах от города находится живописная Долина бабочек, где обитает более 105 различных видов бабочек.Но это не все. В Олюденизе мы можем отдохнуть в Голубой лагуне, известной во всей Турции как один из самых красивых пляжей, где цвет воды сказочно-лазурный. Дальше на запад находится портовый город Мармарис. Это еще одно место, где вы должны арендовать дом своей мечты на Турецкой Ривьере. Одним из величайших памятников города является замок, построенный Ионами в 1044 г. до н.э. Здание было реконструировано во времена Александра Македонского и расширено в 16 веке. К сожалению, во время Первой мировой войны замок был разрушен, но в очередной раз его удалось спасти с помощью соответствующей реставрации.Сегодня здесь находится археологический зал и многочисленные художественные галереи. Кроме того, в 20 км от турецкого побережья находится греческий остров Родос, куда ежедневно отправляются паромы из Мармариса. Турецкая Ривьера – это не только элегантные курорты и прекрасные пляжи, но и уникальная, старинная архитектура. И каждый, кто сюда приезжает, может быть уверен в одном: здесь точно не заскучаешь!
Отели и апартаменты в аренду — наиболее часто выбираемое путешественниками жилье на Турецкой Ривьере.Среди более чем 8 595 объектов мы обязательно найдем для вас идеальное жилье.
При поиске жилья на Турецкой Ривьере от Casamundo вы сможете найти предложения от 82 злотых за ночь. Типичные объекты недвижимости, которые вы найдете в среднем, следующие: гостиницы - 38 квадратных метров, а апартаменты - 92 квадратных метра.
Если вы путешествуете со своим домашним животным, у нас есть идеальное решение: отели — это наиболее подходящие для домашних животных типы размещения на Турецкой Ривьере.Средняя стоимость такого размещения составляет 703 злотых за ночь.
Мы максимально предлагаем размещение для групп на Турецкой Ривьере. В среднем отели идеально подходят для 3 гостей.
.Издание Гражданский бюджет 2021 Локальный проект - 1 Проект будет реализован в общественном пространстве.
Основное местонахождение: Проект включает в себя зеленую зону на углу улиц Длуга и Пендзихова, напротив исторического многоквартирного дома
Предположением проекта является восстановление статуи Девы Марии.Вмешательство в статую Богородицы ограничилось бы только ее восстановлением и улучшением освещения. В настоящее время два светильника, освещающие часовню, направлены не в ту сторону и нагло слепят прохожих рассеянным светом. Проект предполагал замену двух поврежденных светильников, которые освещали бы фигуру таким образом, чтобы подсвечивать все детали скульптуры и освещать ночью сам Турецкий Дом.
Весь проект будет закрыт небольшой, скромной табличкой, красиво описывающей это место, например, как в обосновании ниже:
Территория вокруг Турецкого Дома является очень важным культурным местом.Это место сбора символов двух главных религий мира: христианства - Статуя Богородицы и ислама - полумесяц, расположенный на самом верху башни многоквартирного дома. Это особое место отражает дух религиозного равенства, которым руководствовалась бывшая Речи Посполитая, поэтому стоит, чтобы такое особое место в Кракове было хорошо представленной витриной нашего города.
Наименование | Описание | Стоимость |
---|---|---|
Дизайн фигуры Богородицы с подсветкой | . | 20 000,00 PLN |
Реконструкция фигуры с освещением | 120 000.00 PLN | |
140 000.00 PLN |
Наименование | Описание | Дата |
---|---|---|
Проект | Разработка проектной документации с необходимыми мероприятиями и решениями | 2022 |
Реализация | Реставрация статуи Богородицы.Поставьте знак. | 2023 |
Характеристики долгосрочных эффектов: Проект предусматривает реконструкцию статуи Девы Марии, расположенной возле Турецкого дома. Выполнение задания позволит восстановить и поддерживать фигуру в надлежащем состоянии и улучшит эстетику местности.
.кофе по-турецки Кофе по-турецки — очень известный способ приготовления молотых кофейных зерен, но в Польше часто можно встретить ошибочное мнение, что заваривание кофе по-турецки означает измельчение зерен и заливание их горячей водой в чашке. В этой статье вы узнаете , что такое кофе по-турецки и как заваривать кофе по-турецки. Приготовьте чашку любимого кофе, расслабьтесь и познакомьтесь с турецким кофе.
В Европу кофе попал из Турции, и первым кофе, который пили наши предки, был кофе по-турецки , по их оригинальному рецепту. Вопреки распространенному заблуждению, приготовление кофе по-турецки не заключается в измельчении кофейных зерен и заливке их кипятком в стакане или чашке. Рецепт приготовления кофе по-турецки немного сложнее, но это не значит, что он сложный. В Турции кофе, сваренный, как описано ниже, называется просто кахве, или кофе.Дополнение по-турецки — это идея других стран, где кофе готовят таким образом.
Заваривание кофе в тигле – это настоящий ритуал, суть которого в том, чтобы извлечь из него самые ценные вкусовые качества, то есть крепость и сладость, содержащиеся в зернах. Секрет турецкого кофе заключается в его правильном заваривании и выполнении необходимых шагов, без этого кофе теряет свое очарование.
Турецкий кофе требует большого терпения и немного навыков. Кофе очень мелкого помола с сахаром, а иногда и с соответствующими специями (кардамон, корица) насыпают в сосуд, называемый тиглем , а затем заливают холодной водой.Поставьте блюдо и его содержимое на слабый огонь и прогрейте, не давая закипеть. Когда настой закипит, дайте ему остыть, а затем дважды повторите процедуру нагревания.
Кофе, сваренный в тигле , также требует от нас подходящей настройки.Кофе по-турецки подают в специально разработанных чашках, называемых демитассе, что в переводе с французского означает полстакана. Однако, если у нас нет таких чашек, мы можем без малейших колебаний использовать чашки для эспрессо.
Рекомендуемые продукты в этой статье
.90 000 учебных материалов по турецкому языку - 90 001 загрузокВы хотите выучить турецкий язык. Вас становится все больше и больше. Заслуга принадлежит турецкому сериалу? Или, может быть, знание турецкого языка в современном мире кажется более выгодным, чем раньше? Сам я не могу ответить на этот вопрос. Тем не менее, я получаю много запросов о том, как выучить турецкий, какие-то хитрости, методики, и было бы идеально, если бы я начала преподавать! :) Что для меня абсурд, потому что я самоучка и каждый день делаю сотни ошибок, говоря по-турецки.Так или иначе, после каждого моего фильма или записи, связанной с новыми словами или фразами, я получаю комментарии, исправляющие мои ошибки или акцент.
Несмотря на это, я говорю по-турецки, думаю и действую по-турецки. На самом деле, даже во сне бывает, что я говорю по-турецки (пока сон происходит в Турции, конечно :) И мне кажется, что в этой повседневной жизни у меня это неплохо получается. Впрочем, об этом и будет мое последнее видео на канале YouTube (надеюсь, Дорогой Читатель, что вы уже подписаны на мой канал и смотрите фильмы :))
Между тем, сегодняшний пост появляется, наконец, тоже в ответ на ваши просьбы и запросы.Вы запрашиваете материалов для изучения турецкого языка . Один дома. Однажды я добавил сообщение в Facebook с просьбой предоставить мне ваши проверенные источники. Всегда выходит что-то новое, и у меня больше нет времени следить за этим. И те места, которыми я пользовался много лет назад, когда упорно изучал дома турецкий, — это лишь небольшой процент от того, что можно найти сегодня.
Поэтому я приглашаю вас ознакомиться с приведенным ниже списком, созданным вместе с вами. Я постарался выложить сюда бесплатные источники — платные — это не философия, курсов турецкого языка уже много, как онлайн, так и стационарных, и их легко найти в браузере или на Facebook.
Я знаю, что этот список несовершенен. Если хотите что-то добавить - обязательно напишите комментарий под этим текстом, я добавлю ваш проверенный источник в список, пусть послужит другим :)
Перед началом обучения, если мы не совсем новичок, стоит пройти тест и проверить свой уровень. Вот несколько примеров страниц:
Официальный турецкий тест для иностранцев «Türkçe yeterlik sınavı»
Тестовый центр турецкого языка
Тест Языковой курс.co.uk
Словарный тест
Другой показательный тест
Курсы турецкого языка в Университете Анадолу
Турецко-польские языковые игры и мини-уроки
Польский сайт для изучения турецкого языка
Еще один польский сайт о турецком
Объяснение грамматики на английском - здесь я учился :)
Турецкий класс - я тоже здесь учился
Еще один небольшой практический языковой курс
Словарь суффиксов - то, что облегчит нам изучение турецкого языка (к сожалению, с английским переводом, но можно достать схемы)
Turkcede - еще один мини-курс
Турецкий класс 101 - и еще один, довольно аккуратный курс
Приложений для изучения турецкого языка на телефоне много и постоянно разрабатываются новые.Некоторые лучше, некоторые хуже. Ниже я порекомендую несколько, но вы можете проверить их все, например, здесь (для Android), большинство из них также имеют версии для iPhone.
Mondly Турецкий
Дуолинго
Выучите турецкий язык
Мемрайз
Баббель
Tiny Cards - словарные карточки
Изучайте турецкий язык с турецким классом 101
Так турецкий
Легкий турецкий - мини-серия, для более продвинутых
Обучение по сериям - веб-сайт турецких сериалов с польским переводом
Видео на польском языке с самыми важными турецкими словами
Канал с уроками польского, давно не обновлялся
У меня были проблемы с книгами, потому что у меня сложилось впечатление, что не многие из них были изданы на польском рынке.Я сам пользовался только книгой Майды ниже, которая более теоретическая. Но слышал, что сериал "Турецкий не кусается" хороший.
Pratik sözlük
Словарь Туренг
и надежный словарь Google
Потому что изучение языка — это не только грамматика или зубрежка слов, но и лингвистические игры. Ниже то, что я нашел или использовал сам:
Турецкие пословицы
Вот и пословицы
Самые используемые пословицы
Короткие стихи - скороговорки
Вот тоже
скороговоркиAndroid-приложение с пословицами и их переводом на английский язык
Напомню, что в моем блоге были опубликованы следующие записи и материалы по изучению турецкого языка:
Все записи по этой теме можно найти здесь.
Серию "Алфавит турецких терминов" можно посмотреть здесь (скоро продолжение, но, возможно, в другой версии... а кино? :))
Мои подкасты, чтобы послушать о том, как я выучил турецкий язык и какие ошибки мы делаем
Список языковых скороговорок
Основы турецкого языка - полушутливая запись о том, что вы притворяетесь, что очень хорошо знаете турецкий - эта запись позже была найдена в книге
.Что теперь осталось только узнать! :)
.90 000 Гость дома, Бог дома или Турецкое гостеприимство. О турецком гостеприимстве ходят легенды, но как оно выглядит и какое оно на самом деле? Постараюсь немного приблизить вас из собственных наблюдений и опыта. В первую очередь можно начать со встреч на улице. Если такого заблудшего встретит турок, то он с радостью поможет, например, покажет дорогу, но чаще просто проведет вас туда, куда вы хотите попасть, чтобы вы не заблудились и попали туда, куда вам действительно нужно. хотеть. Часто случается, что отчасти возмутительно для нас, или вызывает у нас страх и панику, именно турок, который помог куда-то добраться, спросит вас, где вы живете.Если вы ответите, что в большинстве случаев в гостинице вы услышите приглашение вернуться домой. Если вы согласны, то, дойдя до его дома, вы получите горячую еду, ведь вы уж точно давно ничего не ели, и, конечно же, ночь будет бесплатной. Если у вас есть друзья в Турции, и они коренные жители, когда вы уведомите их о своем приезде, вы ни за что не остановитесь в отеле. Они считают унизительным, что любимый человек бродит по отелям.С каких это пор турки стали относиться к кому-то как к другу? На самом деле, с самого начала их отношений, если вы отвечаете им взаимностью с радушием, к вам относятся с радушием, как к близкому им человеку.
Что делать, если вы получили приглашение в турецкий дом на ужин, чай?
В первую очередь, перед домом/квартирой и т.п. разувайтесь, потому что вас могут вывести из дома, а потом перед каждым приходом будут тормозить с порога. После прогулки босиком вы можете получить или не получить турецкую обувь. Все зависит от того, какой образ жизни жители дома, к которому вы пришли, ведут и ходят ли они в тапочках или босиком. Второе дело после переступления порога – целование руки старейшин.Вам не нужно этого делать, если вы чувствуете себя некомфортно и можете объяснить, что это не принято в вашей культуре, и лучше, чтобы кто-то объяснил это вам. Более того, турки приветствуют друг друга, целуя обе щеки, даже между мужчиной и мужчиной. После «приема» вас спросят, как вы себя чувствуете. Турки обычно отвечают, что мол хорошо и спасибо, поэтому не стоит начинать разговор с типичного "мне плохо, голова болит" и т.п.
Приглашение на ужин — вызов для всех. Турецкий обед обычно очень обильный и на него следует приходить с голодухи. Отказ от еды будет для них своего рода унижением, они могут подумать, что вам не нравятся их блюда и т. д. Ужин в Турции едят вечером, за большим столом и чаще всего всей семьей и гостями.Такой обед занимает очень много времени, после основной части подают чай и вкусности, но если мы пройдем основную часть, к сожалению, хозяйка не даст нам передохнуть и через несколько минут начнет приносить еще блюда. Не отказывайтесь ни от какой еды, попробуйте хоть немного, но предупреждайте, что вы уже сыты.
.Сезон отпусков в самом разгаре! Мы чаще путешествуем и имеем возможность пробовать новые вкусы. Какой чай стоит попробовать в Турции и как приготовить турецкий чай дома? Смотреть!
Рис.
Чай в турецкой культуре неразрывно связан с турецким гостеприимством и символизирует его. Его пьют несколько раз в день (даже в жаркую погоду). Друзья и влюбленные встречаются за чаем (не пивом, а кофе).За чаем решаются дела и заключаются коммерческие контракты. Его пьют взрослые и дети, и никого не волнует высокое содержание таурина. В Турции чай пьют везде и всегда, в любое время суток, до позднего вечера, в домах, офисах, магазинах, банках, клиниках, офисах и даже на улице!
Жизнь и чайданлык
турецких производителя чая можно найти на каждом базаре. Продают разные сорта чая, чаще всего из Ризе, Причерноморья.Почти все продавцы имеют при себе переносные газовые плиты, на которых готовят чай и угощают покупателей. Чай заваривают в двойном чайнике чайданлык. Он очень крепкий (по мнению турок должен быть цвета «кроличьей крови») и сладкий (могут добавить до 7 кусочков сахара)! Чай подают в маленьких стаканчиках, называемых «тюльпанами».
Рис.
Вместо маленького черного
Среднестатистический турок выпивает от десятка стаканов чая в день! Они относятся к ней как к «маленькой негритянке» европейцев.Без него они чувствуют себя вялыми, им не хватает энергии и юмора. Помимо крепкого черного чая турки часто пьют и фруктовые чаи. Самым популярным напитком этого типа является сладкий и ароматный яблочный чай, или эльма чайы. Вы также можете купить его в Польше, например, в Five o'clock Tureckie Jabłko. Это мелко нарезанные сладкие яблоки с добавлением листьев ежевики.
Как заваривать турецкий чай?
Чтобы правильно заварить турецкий чай, вам понадобится набор из двух чайников (чайданлык), которые плотно входят друг в друга.В нижней кипятят воду, а в верхней заваривают эссенцию.
Рис.
Чай готов! Стакан тюльпана всегда подают на блюдце с несколькими кусочками сахара.
.90 000 Вице-премьер Турции: Почему до сих пор горят только дома, в которых проживают турки? | Германия - текущая немецкая политика. Новости DW на польском языке | ДВПосле двух погибших в результате пожара в районе Хёнберг в Кельне, где сгорел дом, в котором проживали в основном лица турецкого происхождения, правительство Турции подвергло критике действия немецких властей по борьбе с этими возможными пожарами.
Поспешные заявления
Бекир Боздаг критикует власти Германии
- В таких случаях немецкая полиция очень быстро успокаивает общественность, что о нападении со стороны правых экстремистов не может быть и речи - заявил вице-премьер Турции Бекир Боздаг , ответственный в Анкаре за дела в порядке.4 миллиона турок живут за границей. Эту информацию опубликовали в понедельник (1 апреля) турецкие СМИ.
Боздаг подчеркнул, что до сих пор спрашивает, почему пожары в Германии всегда вспыхивают только в домах, населенных турками.
Экспертная комиссия выступит во вторник
В субботу вечером (30 марта) в многоквартирном доме, в котором проживали в основном выходцы из Турции, вспыхнул пожар. В результате погибли 30-летний мужчина и 19-летняя женщина.13 человек из общего числа пострадавших 26 госпитализированы, сообщили в полиции. В подъезде были обнаружены остатки сгоревшей детской коляски. Предполагается, что там мог быть пожар. Однако никаких следов какого-либо воспалительного вещества обнаружено не было. Дом на 14 квартир в настоящее время непригоден для проживания, так как все покрыто копотью. Только во вторник группа экспертов приступит к установлению причины возгорания.
Стопка подозрений
Три человека погибли в результате неонацистского пожара в Золингене в 1993 г. Боздаг.Полиция Кельна заявила, что ведет расследование по всем направлениям.
Сразу после пожара в марте этого года. В Бакнанге, Баден-Вюртемберг, в результате которого погибли турецкая женщина и семеро ее детей, в Турции возникли подозрения, что это могло быть нападение. Были проведены сравнения с терактами правых экстремистов в Золингене и Мелльне в 1990-х годах, в результате которых погибли восемь человек турецкого происхождения.
Неисправное электрооборудование
В случае недавних пожаров полиция констатировала плохое состояние электроустановок и оборудования в домах, населенных турками.Турецкий политик сказал, что спрашивает, почему неисправные розетки и вилки есть только в турецких домах в Германии.
Он подчеркнул, что в случае с серией убийств, совершенных членами неонацистской организации NSU, немецкие власти годами искали виновных в убийствах только среди семей погибших, лишь для того, чтобы намного позже прийти к выводу, что они были неонацистскими преступлениями. По этой причине немецкой полиции при возникновении пожаров также следует учитывать возможность того, что они могут иметь крайне правое происхождение.
afp, dpa / Малгожата Мацке
ответ редактор: Бартош Дудек
.