Доп-инфо

Тефтели как правильно говорить

Как правильно ставить ударение в слове "тефтели", где и на какой слог проставить.

Многие пробовали тефтели не только на вкус многие пробовали понять как верно поставить ударение в данном слове, но иногда возникают сомнения. Подробные сведения о том где ставить ударение в тефтелях.

Содержание

1 Ударение в слове «тефтели»
- 1.1 Нормы по словарям
2 Толкование
3 Грамматика слова
4 Морфология
5 Синонимы

Слово «тефтели» для русского языка не родное – оно является словом иностранного происхождения. Существует несколько мнений относительно языка, из которого это слово пришло в русский язык.

В Толковом словаре иностранных слов русского языка редакции 1998 года содержится информация о том, что русское «тефтели» происходит от немецкого «Tefteli». Однако Кулинарный словарь говорит иначе – слово произошло от искаженного еврейского из молдавского «Kifteluce», которое, в свою очередь, происходит от тюркского слова «кюфте».

Так или иначе, а слово это явно претерпевало миграцию из одного языка в другой и множество изменений и адаптаций в новых языках и их диалектах.

Ударение в слове «тефтели»

В современной русской речи принято ставить ударение на второй слог, хотя изначально ударным был первый слог, как и на языке оригинала.

До сегодняшнего дня такой вариант сохранился, однако используется он гораздо реже. А в устной речи такого варианта выговора, наверное, и вовсе не сохранилось – для современного русского человека, который не особенно-то вникает в вопросы происхождения слов, такое произношение слишком непривычно и даже режет слух.

Нормы по словарям

Однако, есть такой словарь, который называется «Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке», который был издан в 2000 году в Санкт-Петербурге.

В этом словаре достаточно категорично говорится о том, что правильно ставить ударение на первый слог, то есть говорить «тЕфтели», а тот вариант, к которому мы привыкли и даже не думаем, что может быть иначе, то есть «тефЕтли», использовать не рекомендуется.

Толкование

На сегодняшний день вряд ли удастся достоверно узнать, из какого именно языка «пришли» к русским людям тефтели. Но, по крайней мере, в значении этого слова среди многих толковых словарей (взять хотя бы такие классические фундаментальные работы, как толковый словарь Ожегова или Ушакова), включая и кулинарный, есть какое-то согласие и определенность – в общем случае это шарики из мясного или рыбного фарша, по размеру крупнее фрикаделек, но не больше яблока средних размеров.

Грамматика слова

Что касается грамматического аспекта данного слова (очевидно, исходя из ударения на первый слог), то это существительное мужского рода, неодушевленное, 2-го склонения.

Особенностью этого слова, как некоторых других подобных слов (особенно принадлежащих к словам иностранного происхождения), является то, что в единственном числе это слово употреблять не принято ни в каком склонении, а для названия одной штуки используется вариант «тефтелька».

Морфология

В морфологическом плане слово достаточно простое: корень слова «тефтел-», окончание – «-и», других морфем в слове нет, поскольку нет и вариантов его преобразования с помощью приставок или суффиксов.

Синонимы

Относительно синонимов – в принципе их тоже нет, но в качестве слов, близких по значению, в словарях отмечаются варианты «кнели», «фрикадельки» и подобное.

Июн 10, 2017Александра

тефтели / Статьи / Newslab.Ru

15.11.2004

Одна из способствующих воспитанию лингвистической толерантности профессий – раздатчица в столовой. Только представьте, сколько раз за день она слышит попеременно "тЕфтели" и "тефтЕли"! Так как же правильно поставить ударение? Да, и бывают ли тефтели в единственном числе: если одна, то как – тефтель? Тефтеля?

Начнём, пожалуй, со второго вопроса. «Официально» единственного числа у тефтелей нет (как нет множественного числа у слова «шашлык»). По крайней мере, современные словари не фиксируют ни «тефтель», ни «тефтелю». Впрочем, в разговорной речи никто не запрещает говорить о тефтелях в единственном числе, например, как это делал легендарный Карлсон: «Восхитительная тефтелька! На редкость вкусная тефтелька! Можно подумать, что её делал лучший в мире специалист по тефтелям!».

Насчёт ударения не так однозначно. По словарю ударений русского языка, который вышел в 2000 году, следует говорить только тефтЕли. «Орфoэпичеcкий cлoварь руccкoгo языка» пoд редакцией Аванеcoва (М.,1983) указывает вариант тЕфтели. А «Словарь ударений для работников радио и телевидения» даёт оба варианта сразу – и тЕфтели, и тефтЕли. Уж если и авторы словарей не сошлись в едином мнении, то как быть, чему верить?

Исторически тЕфтели появились раньше, и именно такое ударение было единственно верным. Но так сложилось, что более удобными для произношения оказались тефтЕли, что, как видите, уже нашло отражение в современных словарях. Верны оба варианта, причём тЕфтели становятся устаревающей нормой. Зануд-ортодоксов это не может не огорчать, поэтому в утешение приведу цитату из статьи Н.Ревенской «Двойное ударение. Как правильно?»:

«Русское словесное ударение представляет собой продукт ряда эпох. В нем отражаются закономерности, свойственные разным историческим периодам. Под влиянием вновь складывающихся тенденций развития литературного языка многие слова меняли и меняют ударения. При этом старые формы не сразу вытесняются из речи, а новые не сразу закрепляются, поэтому в каждый из периодов развития языка существуют варианты ударения, а во многих словах наблюдаются колебания такого рода.».

Надя Бохан

Поделиться 0

4 Обсудить на форуме

Ликбез

Стив | Облачно, возможны фрикадельки Wiki

Стив

Появления

Облачно, возможны фрикаделькиОблачно, возможны фрикадельки 2

Псевдонимы

Обезьяна (Барб)

Вид

Обезьяна

Пол

Мужской

Краска для волос

Коричневый и белый (мех)

Цвет глаз

Коричневый

Дом

Ласточкин водопад

Род занятий

Лаборант

Подруга

Колючка

Стив — питомец, лучший друг и коллега Флинта Локвуда.

Он вервет ^[1] обезьяна, оснащенная Обезьяньим переводчиком мыслей Флинта, что позволяет ему комментировать ситуации и помогать Флинту проводить мозговой штурм идей. Еще он любит мармеладных мишек. Его озвучивает Нил Патрик Харрис. Он выступает в качестве одного из главных героев.

"	У него полное «синдром дефицита внимания обезьяны», глаза бегают по сторонам.	”
	— Супервайзер анимации Пит Нэш

Содержимое

1 Внешний вид
2 Личность
3 История
- 3.1 Ранняя жизнь
- 3.2 Облачно: серия
- 3.3 Облачно, вероятны фрикадельки
- 3.4 Облачно, вероятны фрикадельки 2
4 мелочи
5 Галерея
6 Навигация по сайту

Внешний вид

Стив — зеленая обезьяна с бровями, белым мехом и желтыми глазами с коричневыми радужками. Его длинные конечности придают ему выразительные позы, но «он никогда не изображает эмоции, только инстинкты». ^[2] Чем умнее персонаж, тем сложнее движения глаз, но взгляд Стива остается сосредоточенным, так как он часто поворачивает голову, чтобы осмотреться.

Личность

Стив — дикое животное, импульсивно полагающееся на инстинкты. Он спонтанный и неустойчивый, а его мысли, раскрываемые с помощью Переводчика Мыслей Обезьяны, столь же беспорядочны, как и его поведение. Он одержим усами и пытается схватить их всякий раз, когда видит. Его любимая еда - мармеладные мишки, но он злобно разрывает их на части, прежде чем съесть.

Флинт интерпретирует комментарий Стива как более интеллектуальный, чем он есть на самом деле, предоставляя ему доску для мозгового штурма идей вслух, что дает аудитории возможность видеть мыслительный процесс Флинта, когда он объясняет свои изобретения своему партнеру по лаборатории.

История

Молодость

Впервые Стива можно увидеть в магазине Tim's Bait and Tackle во время испытания изобретения Flint's Monkey Thought Translator, которое работает правильно. Стив, который восклицает о своем голоде, начинает сносить магазин от голода и в конце концов отрывает Тиму Локвуду усы.

Облачно: Сериал

Облачно, возможны фрикадельки

Стив живет с Флинтом, помогая ему в его изобретательских усилиях (в основном в качестве моральной поддержки). Он отвечает на вопрос Флинта, может ли он рассчитывать на помощь Стива, поднимая банку с сардинами, что Флинт интерпретирует как утвердительный (он «может» рассчитывать на помощь Стива). Когда Флинт перегружает электросеть своего дома, Стив запрыгивает Тиму Локвуду на плечо и украдкой пытается схватить его за усы.

Стив также помогает Флинту прокрасться к электростанции, спрыгивая с плеча Флинта и ожидая, пока Флинт взберется по ненадежным конструкциям. Затем он присоединяется к Флинту в доках, помогая своему другу после того, как FLDSMDFR вышел из строя и уничтожил Землю Сардин. Сэм Спаркс после того, как случайно ударил Флинта ногой по лицу, видит Переводчик мыслей обезьяны Стива и понимает, что изобретение Флинта - та же «ракета», которая унизила ее на национальном телевидении.

Когда с неба начинают сыпаться гамбургеры, Обезьяний переводчик мыслей Стива показывает, что он думал о драматическом вздохе, когда драматически задыхался.

Флинт ведет Сэм и ее оператора Мэнни в лабораторию Флинта, чтобы узнать, как заказать еду. Когда Флинт спрашивает, что посоветуете на завтрак, Стив предлагает мармеладных мишек, но Флинт тут же отключается, говоря: «Мы оба знаем, как вы обходитесь с мармеладными мишками».

Стив сидит на пассажирском сиденье во время презентации Флинтом Outtasighter. Он также продолжает просить мармеладных мишек, но Флинт отказывается. Когда Флинт делает дождь из мороженого на день рождения Кэла Деверо, Сэм использует Стива в качестве примера, чтобы побудить Флинта присоединиться к Кэлу в игре в снежки. «Смотрите, даже Стив бросает шоколадные снежки!»

Стив помог Флинту потренироваться приглашать Сэма на свидание, надев парик, чтобы Флинт мог разыграть свидание за ужином. Успешно пригласив Сэма в лес, Флинт оставляет Стива ответственным за лабораторию, чтобы наблюдать за Dange-o-meter. Стив отвечает: «Стив!» и сует ему на голову рожок мороженого.

Стив остается в лаборатории, пока Флинт угощает своего отца стейком, чтобы поделиться новостями о перерезании ленточки на церемонии открытия Chewandswallow. Однако мэр пробрался в лабораторию, пока Флинта не было, и, пытаясь заставить Флинта продолжать использовать FLDSMDFR, несмотря на быструю мутацию еды, отбрасывает Стива в сторону.

Стив появляется на церемонии открытия, как только погода портится. Достигнув лаборатории, он просит больше мармеладных мишек, несмотря на бушующую вокруг них пищевую бурю. Когда Флинт спорит с мэром об отмене заказа шведского стола в стиле Лас-Вегаса, Стив помогает, разбрасывая еду по полу.

Флинт ненадолго впадает в отчаяние, прежде чем его отец возвращает ему лабораторный халат и вдохновляет его исправить свои ошибки. Флинт звонит Стиву, который рылся в ближайшем мусорном баке, и говорит ему: «У нас есть к чему придраться». Стив помогает Флинту построить Летающую машину II, крича «Помогите!» и стучать ложкой по металлическому ведру.

Пока Флинт объясняет горожанам свой план по отключению FLDSMDFR, Стив грызёт сиденья Летающей Машины. Он присоединяется к Флинту и Сэму, смеясь над шутками Мэнни, прежде чем группа, к которой также присоединился бывший городской талисман Брент, летит в небо к FLDSMDFR.

Стив пытается распылить спрей на обувь себе в рот, но Флинт останавливает его и прячет баллончик в своем лабораторном халате. В то время как Флинт, теперь непреднамеренно вооруженный окончательной причиной разрушения FLDSMDFR, направляется в Meat-a-roid с Сэмом и Брентом, Стив остается в машине с Мэнни.

На машину нападают разумные мармеладные мишки, которых Стив позже победит. Несмотря на его помощь, машина слишком сильно повреждена, чтобы вернуться в дыхало, и Бренту приходится прыгать на капот, а Сэм перекинут через его спину.

Когда Сэм указывает, что Флинт умер во время миссии, Стив совершенно потерял дар речи, просто рухнул на землю, печально глядя на него. Однако, когда Флинт вернулся, он приветствовал своего старого друга восторженным «Стив!»

Облачно, вероятны фрикадельки 2

Стив предлагает свой вклад в Sparkswood, помечая страницу «коричневым карандашом». Он сопровождает Флинта в Сан-Франхосе и продолжает работать его партнером по лаборатории в Live Corp. Он выплевывает кофе, восклицая, что он «горячий», что другой сотрудник интерпретирует как освистывание. Флинт обучает Стива активировать Celebrationator, когда Флинт произносит слово «Celebrate», что идет наперекосяк, когда Стив запускает изобретение посреди церемонии наделения и унижает Флинта перед его героем, Честером В.

Пока Флинт погряз в жалости к себе от унижения, Стив пытается потушить "бесконечную свечу" на пирожных Тима и Сэма в виде жилетки, и сходит с ума, когда пламя вновь загорается. Стив сопровождает Флинта в офис Честера V, а затем присоединился к Флинту, когда тот объясняет ситуацию Сэму. Он присоединяется к остальной части банды, когда они вербуют остальных своих старых друзей.

В доках Флинт ошибочно интерпретирует Стива как "голодного" по банану как "голодного по приключениям" и предлагает ему испытать доставщик продуктов как средство передвижения на остров. Изобретение выплевывает Стива обратно в доки, убитого током и обезумевшего от пережитого. По прибытии на остров Стив присоединяется к остальной команде, указывая на абсурдные каламбуры с едой. Он даже сталкивается лицом к лицу с креветкой, и у них двоих происходит короткая ссора из-за переводчика мыслей обезьяны, прежде чем Стив крадет его обратно и сталкивает животное в реку.

Стив продолжает рассказывать об этом опыте, ничего не делая, кроме как сопровождая Флинта и банду, пока Сэм не упрекает Флинта в игнорировании совета друзей. Стив присоединяется к Мэнни вместо Флинта, на что Флинт бормочет: «et tu, Steve?»

Попав в плен к Thinkquanauts, Брент пытается обсудить план со Стивом. Эрл указывает, что Стив всего лишь обезьяна, с чем Барб соглашается. «Никто никогда не должен доверять обезьяне». Сэм указывает, что Честер называет Барб обезьяной, и Барб понимает, что Честер не уважал Барб и не относился к ней как к другу.

Когда Честер связывает Сэма и банду желтой полицейской лентой, Сэм и Флинт используют обучение Стива в своих интересах, говоря ему «отпраздновать». Стив вырывается на свободу и запускает Celebrationator, который показывает настоящего Честера V среди его голограмм, позволяя Флинту спасти своих друзей.

После того, как FLDSMDFR восстановлен, Барб приглашает Стива на обед, на что Стив отвечает «ужин», поскольку он пытался сделать бутерброд с бананом и двумя ломтиками хлеба.

Общая информация

Изначально его звали Чокнутый (не обезьяна из франшизы Kirby ). ^[3]

Галерея

См. Галерея.

Стив в лаборатории воображения

Стив в видеоигре

Навигация по сайту

Персонажи
Основные персонажи
Флинт Локвуд • Сэм Спаркс • Стив • Тим Локвуд • Брент Макхейл • Эрл Деверо • Мэнни • FLDSMDFR • Мэр Шелбурн • Клубничка Барри • Рассол • Кэлвин Деверо • Крысиные птицы • Foodimals
Второстепенные персонажи
Фрэн Локвуд • Джо Таун • Реджина Деверо • Руфус • Патрик Патриксон • Шамо • Сардины • Вэнс Лафлер • Кусочек пирога

↑ Облачно, возможны фрикадельки сценарий
↑ Старший супервайзер анимации Пит Нэш.
↑ Искусство и создание облачности с возможными фрикадельками

Фрикадельки Определение и значение — Merriam-Webster

мясной · шарик ˈmēt-ˌbȯl

: небольшой шарик рубленого или мясного фарша, часто смешанный с панировочными сухарями и специями

Примеры предложений

Недавние примеры в Интернете В этом классическом итальянском рецепте фрикадельки есть маленький секрет: измельченная тыква. — Карла Уолш, 9 лет.0250 Better Homes & Gardens , 8 декабря 2022 г. Он создал фрикадельки по собственному рецепту, вдохновленный рецептом своей бабушки. — Морган Хайнс, USA TODAY , 17 ноября 2022 г. Этот итальянский ресторан, посвященный лучшему другу спагетти — всемогущей фрикадельке , — торжественно открылся 16 ноября на Пасеос Плаза, примерно в миле к югу от бульвара Спэниш-Ривер. —Филипп Валис, 9 лет.0250 Sun Sentinel , 30 ноября 2022 г. Фрикадельки из баранины останутся в меню ресторана Crocker Park, но, возможно, не вернутся в Гудзон, поскольку там очень популярны вегетарианские фрикадельки . — Кливленд , 9 марта 2022 г. Как следствие, фрикадельки i7 не так много танцуют, из угла в угол, быстро или внезапно, по неровной дороге или гладкой. — Дэн Нил, 9 лет0250 WSJ , 10 ноября 2022 г. Около четырех лет назад книжный клуб собрался, чтобы корпеть над фолиантом Джеймса Джойса на захолустной итальянской кухне на Капитолийском холме, когда один из читателей заметил сенатора Вермонта Берни Сандерса, который ел фрикадельки . — Кристон Кэппс, Washington Post , 4 ноября 2022 г. Пообедайте или принесите горячие блюда, включая греческую курицу, фрикадельки , тарелка с гиросом и греческим салатом; пастиция; триопитакия; спанопитакия; и греческие сладости. — Мелинда Мур, Chicago Tribune , 2 ноября 2022 г. Возможно, определение точного происхождения фрикадельки менее важно, чем признание ее глобальной популярности. — Яди Родригес, , Кливленд, , 25 октября 2022 г. Узнать больше

Эти примеры предложений автоматически выбираются из различных онлайн-источников новостей, чтобы отразить текущее использование слова «фрикадельки». Мнения, выраженные в примерах, не отражают точку зрения Merriam-Webster или ее редакторов. Отправьте нам отзыв.

История слов

Первое известное использование

1856, в значении, определенном выше

Путешественник во времени

Первое известное использование фрикадельки был в 1856 г.

Посмотреть другие слова того же года

Словарные статьи Рядом с

фрикадельки

мясной топор

фрикадельки

мясная птица

Посмотреть другие записи поблизости

Процитировать эту запись0008

«Фитболка». Словарь Merriam-Webster.com , Merriam-Webster, https://www.merriam-webster.com/dictionary/meatball. По состоянию на 2 января 2023 г.

Копировать цитату

Детское определение

Фрикадельки

сущ.

мясной · шарик -ˌbȯl

: маленький шарик рубленого или мясного фарша

Еще от Merriam-Webster на