Добавить на Яндекс

Соус перевод


соус - Перевод на английский - примеры русский

Предложения: клюквенный соус

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Нью-Йорк-Сити, Чайна-таун, соус барбекю.

New York City, Chinatown, barbecue sauce.

Мне соус пришлось хлебать, как животному.

I had to drink the sauce like an animal.

Когда мартовское безумие продолжается в апреле, это соус.

When March Madness spills into April, that's the gravy.

Она делает собственный соус, просто выливается.

It makes its own gravy - it'll slide right down.

Тогда ты попытался отшутиться, и пролил соус себе на рубашку.

Then you tried to laugh it off, and you spit dip up on your shirt.

Жена Пола приготовит соус из артишоков.

Paul's wife's making her artichoke dip.

Я вложил огромные деньги в этот аутентичный соус барбекю от Бо...

I've invested a lot of money in Bo's authentic barbecue sauce...

Каждые 20 футов лапши меняется соус.

Every 20 feet of noodle, there's a sauce change.

А теперь берем наш томатный соус.

Now we've got our basic tomato sauce.

Не клади слишком много лука в соус.

Don't put too many onions in the sauce.

Как соус тартар в печи гончара.

Like... tartar sauce in a potter's kiln.

И они продают их разбавленный, безвкусный соус прикидываясь вами.

And they're selling their watered-down, flavorless sauce by pretending that they're you.

Итак, это любимый простой соус моей мамы.

So, this is my mama's favorite reduction sauce.

К нему будет приготовлен апельсиновый соус.

There will be some orange sauce prepared to go with that.

Не могу, я соус делаю...

I can't, I'm making the sauce now...

Еще был такой густой шоколадный соус на тарелке отдельно.

And there was this very rich chocolate sauce on the side.

И у меня кончается томатный соус.

And I'm running low on tomato sauce.

Даже с макаронами только белый соус.

Even when I have spaghetti I don't put tomato sauce on it.

Краеугольным камнем многих блюд итальянской кухни является классический томатный соус из Тосканы.

The cornerstone of so much of Italian cooking the classic tomato sauce from Toscana.

Я делаю анчоусный соус для рыбного суфле.

I'm making anchovy sauce for the fish souffle. Соус

- перевод на английский - примеры французский

Эти примеры могут содержать грубые слова на основании вашего поиска.

Эти примеры могут содержать разговорные слова, основанные на вашем поиске.

Mettons toute cette соус tomate et ensuite ...

Давайте возьмем весь этот томатный соус , а затем ...

Servir ensuite avec une соус карбонара.

Подавать шпецле с ветчиной и сливочным соусом .

La соус peut être réfrigérée pendant plusieurs semaines.

Соус можно хранить в холодильнике несколько недель.

Leur соус jamaïcaine maison fait toute la différence.

Их ямайский домашний соус имеет огромное значение для этого путина.

Napper les баклажан де ла соус бешамель.

Залить соусом бешамель верхний слой баклажанов.

Cette соус est légère mais reléee.

Этот соус мягкий, но все же имеет вкус.

Les enfants aiment beaucoup la соус aigre-douce.

Детям особенно нравится кисло-сладкий соус .

Эт квалификация в соусе голландский ратэ.

Он назвал ее голландский соус ошибкой.

Voyons... нули соус канард, риз кантоне ...

Посмотрим - хрустящая лапша в утином соусе , жареный рис.

Ton français sonnecom une соус .

Вы, французы, заставляете все звучать как соус .

Je travaille sur la соус парфе.

Я работаю над идеальным соусом .

Ils vont adorer ma соус spéciale.

Им понравится мой особенный соус .

Используйте соус бланш простой Гвоздика поливалентная на основе сладкого соуса .

Описание: Используйте универсальный соус Carnation Simple White Sauce в качестве основы для этого восхитительного соуса соуса .

Ces empanadas succulentes peuvent être servies avec la соус аджи, соус une piquante.

Эти восхитительные эмпанада обычно подаются с острым соусом аджи .

Соус Avoir et / ou de la соус marinara Supplémentaire pour tremper.

Приготовьте дополнительный соус маринара и / или соус для макания.

Восточные соусы Suces orientales Sucrées, номинал, соус чернослив, соус вспомогательный соус, соус вспомогательный ананас и соус эгр-дус.

Сладкие восточные соусы Сладкие восточные соусы напр. сливовый соус , вишневый соус , ананасовый соус и кисло-сладкий соус .

Соус «Меланжер ла » Соус «Альфредо и ла » Наполетана или болоньезе авек л'о.

Смешайте соус O 'Sole Mio Alfredo и O' Sole Mio Napoletana или соус O 'Sole Mio Bolognese с водой.

Соус La vierge est une соус française.

Les sauces sont omniprésentes et se déclinent dans une infinie varété de plats: соус riz , соус , riz gras (соус riz avec une , соус aux légumes), соус , соус de poisson, соус bœuf , соус баклажан, , томат, мутон .

Соусы распространены повсеместно и входят в бесконечное множество блюд: рис , соус , рисовый жир (рис с овощным соусом ), рыбный соус , говяжий соус , соус или соус из ягненка и баклажанов, томатный соус , .

Avis Соус Le Métis Sauce Le Métis La соус Le Métis est plus piquante, elle se situe entre la соус шрирача и соус Tabasco.

Обзор соуса Le Métis Соуса Le Métis Соус Métis острый, он находится между соусом Sriracha и соусом Tabasco . .Соус

- перевод на английский - примеры испанский

Эти примеры могут содержать грубые слова на основании вашего поиска.

Эти примеры могут содержать разговорные слова, основанные на вашем поиске.

Соус Tiene corteza de y valeriana.

Имеет коры ивы, коры и валерианы.

La barca está debajo del соус .

[Джон] Ялик находится под ивой .

Hay un соус enorme en la granja.

Ahora entiendo cómo este соус te trae suerte.

En muchos herbolarios se puede conguir polvo de соус бланко.

У многих травников можно получить порошок белого желтого цвета .

Нет тендран ке хацерло комо ло хичимо ... бахо эль соус .

Им не придется делать это, как мы ... под ивой .

Plumas de , соус , capas Inverness ... Champán seco y nieve sobre el suelo.

Ива перья, накидки инвернесса ... сухое шампанское и снег на земле.

Hay un viejo соус junto al camino.

У нашей дороги старая ива .

Нет - фисташка, соус у джулеп.

Нет - фисташка, ива , и джулеп.

Ропа куэльга комо мусго де ун соус .

Nosotros comiendo rosquillas debajo de un , соус .

Suena triste como un соус ллорон.

Печально звучит как плакучая ива .

Vi un соус un poco atrás.

Либро, джирафа, соус , апортадо.

Книга, жираф, ива , повезло.

Estás delante de mis raíces de , соус .

Стою напротив моей ивы корень.

Ella fue a conguir un соус .

Necesito raíces de hinojo para aquellos con fiebre, corteza de , соус .

Мне нужен корень фенхеля для больных лихорадкой, кора ивы .

Compro leña fresca cortada de álamo, соус .

Покупаю тополь свежесрезанный и дрова из ивы .

Ellos extrajeron la sustancia salicina del , соус blanco, que pronto fue purificada en ácido salicílico.

Они извлекли салицин из белой ивы , которая вскоре была очищена до салициловой кислоты.

Эль соус но ха sabor ni fragancia.

Ива не имеет ни вкуса, ни аромата..Соус

- перевод на английский - примеры немецкий

Предложения: соус голландский

Эти примеры могут содержать грубые слова на основании вашего поиска.

Эти примеры могут содержать разговорные слова, основанные на вашем поиске.

Готовьте, unter ständigem Rühren, пока соус не загустеет.

Готовьте, постоянно помешивая, пока соус не загустеет.

Die kleine fische sind eingetaucht в соусе .

Рыбки окунаются в соус .

Alle Zutaten mit der Sauce vermischen.

Смешайте все ингредиенты с заправкой .

Eine klassische Verwendung ist die für соус béarnaise (siehe Estragon).

Лук-шалот зовется по классическому рецепту соус беарнез (см. Эстрагон).

В небольшой миске cMinutensoy соус , Austern-Sauce и Sesam Öl.

В небольшой миске смешайте соевый соус , устричный соус и кунжутное масло.

Gewürzmischung für master auce (鹵水 料) aus Orangenschale, Zimt, Fenchel, Sternanis, kleinem Galgant, Sichuanpfeffer und Süßholz.

Смесь специй для соуса master (鹵水 料) из цедры апельсина, кассии, фенхеля, звездчатого аниса, малой галанги, сычуаньского перца и солодки.

Siehe auch Estragon über соус maltaise, eine mit frischer Orangen schale gewürzte Buttersauce.

См. Эстрагон для соуса maltaise, соуса на масляной основе, приправленного свежей апельсиновой цедрой.

Wir stehen oben bei Les Combes, gemäß althergebrachtem Brauch mit Pommes, соус americaine und einer Flasche "Stella Artois".

Мы смотрим из Les Combes, по традиции, с картофелем фри с соусом америкэн и бутылкой «Стелла Артуа».

Ein guter leichter соус , als einfach sein kann "erwärmt" oben durch Hinzufügen von Jalapenos, чипотле или другие специи.

Хороший мягкий соус , который можно легко «подогреть», добавив перец халапеньо, чипотле или другие специи.

Die соус normande beispielsweise wird in der Normandie sowohl zu Fisch als auch zu Fleischgerichten verwendet.

Соус Normande, например, используется в Нормандии как с рыбными, так и с мясными блюдами.

Süßholz wird в Китае auch zum Würzen von master соус verwendet (siehe chinesischer Zimt).

В Китае лакричник часто используют для ароматизации соуса master (см. Кассию).

Top mit einigen Huhn und соус , dann Falten Sie die Schale und Krawatte, die es geschlossen.

Сверху полейте курицу и соус , затем сложите шелуху и завяжите ее.

Für weitere Rezepte mit Sternanis aus der chinesischen Küche siehe Orange (der Rindfleischeintopf au larm) und chinesischen Zimt (über master соус ).

Для получения дополнительных примеров звездчатого аниса в китайской кулинарии см. Апельсин о тушеной говядине в сычуаньском стиле и кассия о соусе
master .

Knacken Sie die Eier und schlüpfen Sie langsam в соусе die , ein zu einer Zeit. Der Speck und Käse über oben streuen.

Разбейте яйца и медленно погрузите их в соус , по одному.Сверху посыпать беконом и сыром.

Im Januar 2014 à 500 Exemplaren erschienen als Co-Produktion mit Mass prod, Fraggle Rock, Maloka, La auce DTC, Casual records

выпущен в январе 2014 ограниченным тиражом 500 копий в совместном производстве с Mass prod, Fraggle Rock, Maloka, La auce DTC, Casual records

Ребхун в соусе Зутатен: 1 Ребхун, 1 Эсслоффель Шмальц, 100 гр Швайнефетт, 1 Брот Шайбе, 1 Цитрон, Пфеффер, Зальц.

Куропатка с соусом Состав: 1 куропатка, 1 ложка сала, 100 гр. жира, 1 буханка хлеба, 1 лимон, перец, соль.

Andere Methoden, zum Beispiel Kochen, können zuweilen den Nährwert verbessern, indem sie Nährstoffe besser verfügbar machen. So führt das Kochen und Konservieren von Tomaten, um Tomatenmark oder - соус herzustellen, zu einer verbesserten Verfügbarkeit des bioaktiven Inhaltsstoffs Lykopin.

Другие процессы, такие как приготовление пищи, иногда могут улучшить пищевую ценность, делая питательные вещества более доступными. Например, приготовление и консервирование помидоров для приготовления томатной пасты или соуса делает биоактивное соединение ликопин более доступным для организма.

Домашнее карамельное мороженое, арахис, попкорн и шоколад , соус (SCR 160 - ок. 11 EUR) Das Design mit den gemütlichen Felswänden, warmen Farben und tollen Подробности ist geschmackvoll und romantisch!

Домашнее карамельное мороженое, арахис, попкорн и шоколад , соус (SCR 160 - примерно 11 евро) Дизайн с уютными каменными стенами, теплыми цветами и прекрасными деталями выполнен со вкусом и романтично!

LA: ALA Приобретено у Industrieblick, fotolia Tomate, rot, reif, roh Das Fruchtfleisch der rohen, reifen, roten Tomate verwendet man in der kalten und warmen Küche oder verarbeitet sie zu Tomatensaft, -ketchup, -mark, und - .

LA: ALA Куплено у Industrieblick, fotolia Помидоры, красные, сырые. Спелые красные помидоры (сырые) используются как для приготовления приготовленных, так и для сырых продуктов, а также обрабатываются для производства томатного сока, кетчупа, томатной пасты и томатного соуса .

Biologischer fertig Tomatensoße Alla Napoletana gr., BIO italienische Napoletana соус , Bio napoletana Soße, BIO Napoletana Tomatensoße, Italienische bio Napoletana tomatensoße

Органический готовый Томатный соус Alla Napoletana для итальянской пасты 12.35 унций, готовые органические итальянские помидоры Наполетана , соус , органический соус наполетана, томатный соус наполетана, .Соус

- перевод на французский - примеры английский

Эти примеры могут содержать грубые слова на основании вашего поиска.

Эти примеры могут содержать разговорные слова, основанные на вашем поиске.

Необязательные методы могут включать распыление второго слоя соуса .

Des procédés optionnels peuvent comprendre la pulvérisation de la second couche de auce .

Дети любят пасту в томатном соусе .

Les enfants aiment bien les pâtes à la соус томат.

Добавить капусту, квашеную капусту и томатный соус .

Ajouter le chou, la choucroute et le coulis de tomates.

Соединить ингредиенты и положить внутрь упаковки с соусом .

Mélanger les ingrédients et les mettre à l'intérieur enveloppement avec la vinaigrette .

Салат с пикантным домашним соусом 800.

Laitue avec соус piquante de la maison 800.

Добавить спагетти , соус и тушить 5 мин.

Добавить в соус спагетти и коктейль 5 мин.

У Робинсона был Палтус с черничным соусом .

Робинзон с ароматом лета с соусом aux airelles.

Ваш дядя готовил спагетти , соус .

Ton oncle faisait une соус для спагетти.

Теперь мужчины боролись за этот соус .

Поддерживающее, дезинфицирующее средство для дома , соус .

Я до сих пор расстроен тем арахисовым соусом .

Je suis toujours énervé à cause de cette auce cacahuète.

Добавьте еще пополам, если хотите более жидкий соус .

Ajouter plus de la moitié-moitié si vous voulez une фарш соус .

Лучшее шабу-сябу с соусом мисо .

В ПОРЯДКЕ. Cette соус est la meilleure pour les Shabu-Shabu.

Органические супы, хорошая паста , соус .

Био супы, бонне соус лей.

Попробуйте ложку с любым пикантным соусом .

Une cuillerée fait des merveilles для соусов savoureuses.

Соус стерилизованный рубленых шампиньонов и трюфелей на оливковом масле.

Соус Шампиньонный и трюфельный стерилизованный соус из оливкового масла.

Все приправлено коктейльным соусом , который служит основой средиземноморских креветок.

Tout assaisonné avec de la auce cocktail qui sert de base aux crévettes de la Méditerranée.

Куриный баллоттин, пюре из корнеплодов и соус форестьер.

Ballottine de volaille, pée de légumes racines и соус forestière.

Затем соедините соус с небольшим количеством майзены.

Puis lier la соус avec un peu de maizéna.

СМЕШАЙТЕ соус барбекю и кленовый сироп.

MÉLANGER la соус барбекю и сироп д'эрабль.

Добавить овощи, говяжий бульон и соус хойсин .

Ажутер ле легкие, бульон де бёф и соус Хойсэн..

Смотрите также