-
Первые блюда (291)
-
Вторые блюда (576)
-
Гарниры и каши (36)
-
Видео рецепты (61)
Множественное число соус
"кремы" и соусы" или "крема" и "соуса" — Российская газета
Почему сразу и крем, и соус, спросите вы? Если мы что-то готовим, вряд ли они нам понадобятся одновременно. Так ведь это если готовим! А если произносим?
Если "крем" и "соус" в единственном числе, проблем с ними почти не возникает. Соус, соуса, соусу, соусом... Крем, крема, крему, кремом... Хотя постойте, орфоэпические словари предупреждают нас, что произносить "крем" надо только с мягким Р, /крем/, ни в коем случае не /крэм/! Слово французское (creme - это "сливки"), но оно давно приобрело "русское" звучание, как и другие подобные иноязычные слова: пио/не/р, му/зе/й, /феде/рация. К/рэ/м, му/зэ/й, пио/нэ/р - жеманно и несовременно, такое произнесение устарело. И если это запомнить, то "крем", как и "соус", никаких затруднений у нас не вызовет. Другое дело - множественное число. Тут наши "крем" и "соус" попадают в одну и ту же неловкую ситуацию! Вы уже поняли, о чем я?.. Да, о формах "кремА" и "соусА".
"КремА" можно услышать сейчас даже с экрана телевизора или по радио. Скорее всего, так будут говорить косметологи, которые рекламируют свои услуги. Это профессиональный жаргон, исключительно профессиональный, для узкой среды, для "своих"! Авторы словарей об этом знают, поэтому снабжают статьи о слове "крем" специальной сноской, где и сообщают, что в профессиональном общении распространено ударение "кремА, кремОв". Если же вы обычный потребитель услуг, покупайте крЕмы, пользуйтесь крЕмами, другого варианта у вас просто нет!
"Соус", как и "крем" - французское слово (sauce, от латинского salsare - солить). Жидкая приправа, подливка к какому-нибудь кушанью. Но как быть, если соусов много? Я бы ни на секунду не задумалась: сОусы, сОусов, сОусам и т.д. Со мной в этом солидарно большинство словарей. Но на этом согласие заканчивается. Словарь трудностей русского языка, например, приводит и вариант "соусА, соусОв" (правда, ставит рядом с ним помету "просторечное"). А вот Орфографический словарь считает возможными оба варианта: и сОусы, и соусА! Невероятно, но факт: профессиональное ударение - а так произносят это слово повара и официанты - прокралось в общенародный словарь...
В общем, если вы спросите меня, я за "сОусы". И за "крЕмы"! Никаких вариантов.
Определение для изучающих английский язык из Словаря учащихся Merriam-Webster
множественное число соусы
множественное число соусы
Определение СОУСА для учащихся
1 : густая жидкость, которую едят с едой или вместе с ней, чтобы придать ей аромат[количество]
-
вкусные спагетти / мясо соус
-
Она попробовала несколько соусов , прежде чем нашла тот, который ей понравился.
-
курица в / в сливочном соусе
-
Покройте клубнику шоколадным соусом .
[noncount]
- смотри также соевый соус, соус тартар, белый соус 2 [количество] : густая жидкость или желе из вареных фруктов - см. также яблочное пюре 3 [единственное число] в основном британский, неформальный + старомодный : грубый или невежливый язык или действия 4 соус Американский сленг : алкогольные напитки : ликер
какой соус для гуся такой соус для гусака
- см. 1 гусь .соусов - Викисловарь
Определение из Викисловаря, бесплатный словарь
Перейти к навигации Перейти к поиску
Содержание
- 1 Английский
- 1,1 существительное
- 1,2 Глагол
- 1.3 Анаграммы
- 2 Французский
- 2,1 существительное
- 2.2 Анаграммы
- 3 Среднеанглийский
- 3,1 существительное
- 4 Испанский
- 4.1 существительное
Английский [править]
Существительное [править]
соусов
- множественное число от соуса
Глагол [править]
соусов
- Третье лицо единственного числа простое настоящее указательная форма соуса
Анаграммы [править]
- причин
Существительное [править]
соусов f
- множественное число от соуса
Анаграммы [править]
- причин, причин
Среднеанглийский язык [править]
Существительное [править]
соусов
- множественное число от соус
Испанский [править]
Существительное [править]
соусов м пл
- множественное число от соус
- Английские нелемматические формы
- Английские формы существительных
- Английские формы глаголов
- Французские нелемматические формы
- Французские формы множественного числа существительных
- Среднеанглийские нелемматические формы
- Среднеанглийские формы множественного числа существительных
- Испанский нелемматические формы
- Испанские формы существительных
соусов - Простой английский викисловарь
Из викисловаря
Перейти к навигации Перейти к поиску| Singular | Множественное |
- Множественная форма соуса ; более одного (вида) соуса.
- Существительные
- Множественное число
Меню навигации
Персональные инструменты
- Не авторизован
- Обсуждение
- Вклады
- Создать аккаунт
- Войти
Пространства имён
- Запись
- Обсуждение
Варианты
Просмотры
- Прочитать
- Изменить
- Посмотреть историю
Больше
Поиск
Ссылки
- Главная страница
- Простой разговор
- Портал сообщества
- Новые изменения
- Показать любую запись
- Справка
- Отправить в Викисловарь
- BE850
- BNC1
инструменты
- Какие ссылки здесь
- Связанные изменения
- Загрузить файл
- Специальные страницы
- Постоянная ссылка
- Информация о странице
- Цитируйте эту страницу
Печать / экспорт
- Создать книгу
- Скачать в формате PDF
- Страница для печати
На других языках
- العربية
- Català
- Čeština
- Cymraeg
- Deutsch
- Ελληνικά
- English
- Español
- Esperanto
- Français
- itan
- itan
- itan
- itan
- itan
- Svenska
- ไทย
- Tiếng Việt
- Эта страница последний раз была отредактирована 24 апреля 2017 в 05:03.
- Text доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; могут применяться дополнительные условия. См. Подробности в Условиях использования.
- Политика конфиденциальности
- О Викисловаре
- Заявление об ограничении ответственности
- Мобильный просмотр
- Разработчики
- Статистика
- Заявление о файлах cookie
- Викисловарь
Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation Springen Зур Суше спрингенSiehe auch:
Substantiv [Bearbeiten]
Worttrennung:
Aussprache:
- IPA: [sɔːs], [sɑs] (insbesondere für Bedeutung: Frechheit)
- Hörbeispiele: соус (австралийский) (информация) соус (американский-американский) (информация)
Bedeutungen:
- [1] Soße (zum Kochen oder Würzen)
- [2] Fruchtmus, Früchtekompott (Nachtisch oder Beilage)
- [3] amerikanisch, umgangssprachlich, (veraltet?): Frechheit
- [4] umgangssprachlich, abwertend: Alkohol
Oberbegriffe:
- [1] приправа жидкая
- [2] десерт
- [1, 2] еда
Unterbegriffe:
- [1] заправка, подливка, соевый соус
- [2] яблочный соус
Beispiele:
- [1] Горчичный соус - восхитительный соус для курицы и морепродуктов.
- [2] Вафли со взбитыми сливками и теплым фруктовым соусом. .
- [3]
- [4]
Redewendungen:
- [4] быть на соусе, ударить соусом
Wortbildungen:
- [1] кастрюля, блюдце, соусник, соусник
Übersetzungen [Bearbeiten]
- [1, 2] Englischer Wikipedia-Artikel «соус»
- [1–4] Интернет-словарь Merriam-Webster «соус»
- [1, 2, 4] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: «соус»
Substantiv, f [Bearbeiten]
Worttrennung:
- соус, Множественное число: соусы
Aussprache:
- IPA: [sos]
- Hörbeispiele: соус (информация)
Bedeutungen:
- [1] Брюэ, Соус, Soße
Beispiele:
- [1]
Übersetzungen [Bearbeiten]
- [1] Französischer Wikipedia-Artikel «соус»
- [1] PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: «соус»
- [1] Национальный центр ресурсов Textuelles et Lexicales «соус»
- [1] LEO Französisch-Deutsch, Stichwort: «соус»
| In diesem Eintrag sind die Referenzen noch nicht geprüft und den Bedeutungen gar nicht oder falsch zugeordnet worden.Bitte hilf mit, dies zu verbessern! |
Substantiv, м [Bearbeiten]
Worttrennung:
- , множественное число: ·
Aussprache:
- IPA: […]
- Hörbeispiele: -
Bedeutungen:
- [1] Botanik: die Weide
Unterbegriffe:
- [1] соус Илорон (Трауэрвейде)
Beispiele:
- [1]
Übersetzungen [Bearbeiten]
- [1] Spanischer Wikipedia-Artikel «соус»
- [1] Real Academia Española, Diccionario de la lengua española , 2001 «соус»
Ähnliche Wörter:
- Соус
